Partij Brunswijk deels buitenspel

In Suriname mag de partij van Ronnie Brunswijk in enkele grote kiesdistricten niet meedoen aan de regionale verkiezingen in mei. De partij van de voormalige rebellenleider was onder meer in Paramaribo en Wanica te laat met het indienen van de kieslijsten. De stembureaus hielden de deuren wat langer open, maar na een half uur waren de lijsten er nog steeds niet. De partij van Brunswijk is op het laatste moment een lijstverbinding aangegaan, mogelijk dat de kieslijsten daarom te laat waren. President Ronald Venetiaan had de stembureaus gevraagd wat langer open te blijven. Dat leidde tot woede bij oppositiepartij NDP van ex-legerleider Desi Bouterse. Die vindt dat het staatshoofd zich niet hoort te bemoeien met een onafhankelijk verkiezingsproces. (Bron: Radio Nederland)

Favoriet Colombiaanse presidentsverkiezingen achtervolgd door 2.077 moorden

Volgens de peilingen zal Juan Manuel Santos op 30 mei de Colombiaanse presidentsverkiezingen winnen. Maar zijn rivalen proberen hem de wind uit de zeilen te halen door de honderden moorden op te rakelen die soldaten pleegden toen Santos minister van Defensie was.
Santos geniet de steun van de huidige president Álvaro Uribe en doet het steeds beter in de peilingen. Bij een bevraging op 8 april sprak 37 procent van de respondenten zich voor hem uit, terwijl de eerste achtervolger, Antanas Mockus, op 22 procent strandde.

IBSA-top bekijkt versterking Zuid-Zuidsamenwerking

Als de multilaterale handelsonderhandelingen blijven vastzitten, doen de ontwikkelingslanden er goed aan werk te maken van een eigen systeem van handelsvoordelen. Dat zegt de Indiase ambassadeur bij de VN, Hardeep Singh Puri. Ook de ontwikkelingssamenwerking tussen de landen van het Zuiden komt aan bod op de top tussen India, Brazilië en Zuid-Afrika, volgende week in Brazilië. "Sommige ontwikkelingslanden en zeker India beginnen in de Zuid-Zuidsamenwerking op het gaspedaal te duwen", zegt Puri. Dat zou te merken moeten zijn op de komende top van de IBSA-landen (India, Brazilië en Zuid-Afrika) op 13 en  14 april in Brasilia. Samen met andere landen als China, Indonesië en Argentinië spelen de drie landen een steeds grotere rol in de internationale handel. Volgens Puri zijn ze niet van plan werkloos te blijven toezien hoe een verdere handelsliberalisering blijft haperen in de Wereldhandelsorganisatie.

VS verhullen realiteit van Honduras

Sinds het aantreden van Pepe Lobo als president van Honduras op 27 januari zijn de VS de belangrijkste steunpilaren van zijn bewind geworden en de hulp aan het land weer hervat. Minister van Buitenlandse Zaken, Hillary Clinton, heeft bij haar tournee door Latijns-Amerika Honduras tot haar hoogste prioriteit gemaakt en de regio opgeroepen de VS te volgen in het erkennen van het Hondurese bewind. Lobo werd bij de verkiezingen op 29 november van het afgelopen jaar tot nieuwe president gekozen. Deze verkiezingen werden gehouden onder een militaire dictatuur na de staatsgreep van 28 juni tegen de wettige president, Manuel Zelaya. Er waren geen internationale waarnemers, behalve vertegenwoordigers van rechtse republikeinse vertegenwoordigers die de coup toegejuicht hebben en de Liberale Internationale o.l.v. van de Nederlandse Europarlementariër Hans van Balen, die dictator Micheletti eerder had geprezen voor “het herstellen van de democratie”.

De meeste Latijns-Amerikaanse landen hebben het bewind van Lobo niet erkend. De Braziliaanse ambassadeur bij de OAS verklaarde dat er op 29 november 2009 en 27 januari van dit jaar geen wonderen zijn gebeurd en dat de situatie van de mensenrechten onverminderd heel slecht is. Dit wordt bevestigd in een rapport van de mensenrechtencommissie van de OAS. Daarin wordt gesteld dat alleen al in de maand februari, dus onder het presidentschap van Lobo er 50 illegale arrestaties zijn geweest, acht gevallen van martelingen hebben plaatsgevonden, twee kidnappingen en twee verkrachtingen, allemaal tegen deelnemers aan het verzet. De Amerikaanse antropologe Adreienne Pine verklaarde dat sinds het aantreden van Lobo tien mensen zijn vermoord. Zie de reportage van de Real New Network.

U.S. covering up reality in Honduras

Doden in Brazilië na overstromingen

Ondergelopen wijk van Rio de Janairo (Foto: Reuters)

NRC/Handelsblad - Bij landverschuivingen na hevige regenval zijn in de Braziliaanse staat Rio gisteren zeker 95 doden gevallen, waarvan zeker 33 in de stad Rio de Janeiro en eveneens 33 in de voorstad Niterói. Ongeveer 1.200 mensen zijn dakloos geworden, in totaal 10.000 huizen worden bedreigd door landverschuivingen, volgens ambtenaren. 

Lees verder

Handel met Europa levert Latijns-Amerikaanse werknemers weinig op

De handel met de Europese Unie (EU) heeft de positie van werknemers in Latijns-Amerika nauwelijks verbeterd, ondanks het feit dat het volume ervan verdubbelde tussen 1990 en 2007. Dat blijkt uit een studie van twee Chileense academici.
De Europese Unie is de grootste investeerder in de regio, met Spaanse bedrijven aan kop. De EU is na de Verenigde Staten de belangrijkste handelspartner van Latijns-Amerika, hoewel China bezig is met een inhaalbeweging.

Boliviaanse verkiezingen laten interne verdeeldheid zien

De regerende MAS-partij heeft in Bolivia de populariteit van president Evo Morales niet echt kunnen verzilveren tijden de regionale verkiezingen. Het land blijft verdeeld tussen het rijke laagland en het arme, inheemse hoogland.
In vijf van de negen provincies won de MAS (Beweging voor Socialisme), in een zesde zijn de verschillen te klein om al een winnaar uit te roepen. De oppositie is gefragmenteerd en bestaat uit verschillende partijen.

Acht Colombianen opgepakt in Venezuela

Venezuela heeft acht Colombianen gearresteerd op verdenking van spionage. Volgens de Venezolaanse minister van Binnenlandse Zaken Selon Tareck El Aissami hadden ze het vooral voorzien op het elektriciteitsnet. Ze hadden foto's genomen van elektriciteitscentrales, stroomtransportsystemen, wegen en bruggen. De acht verdachten zijn de afgelopen weken in twee verschillende staten opgepakt. Venezuela kampt met een elektriciteitstekort en president Hugo Chávez denkt dat er sabotage in het spel is. Volgens minister El Aissami zijn de aanhoudingen hiervoor het bewijs. De verhoudingen tussen Venezuela en Colombia zijn gespannen sinds Colombia de Verenigde Staten toegang heeft gegeven tot zeven militaire bases. (Bron: Radio Nederland)

Bouterse lijsttrekker Mega Combinatie

Oud-legerleider Desi Bouterse is zoals verwacht lijsttrekker van de Mega Combinatie, die op 25 mei meedoet aan de verkiezingen in Suriname. Bouterse staat bovenaan een lijst van 51 namen, die in Paramaribo is gepresenteerd. De Mega Combinatie bestaat uit vier partijen. De NDP, de partij van Bouterse, levert 36 van de 51 kandidaten. Oud-president Jules Wijdenbosch staat helemaal onder aan de lijst; hij gaat er vanuit dat hij op basis van voorkeursstemmen toch zal worden gekozen. (Bron: Radio Nederland)

Zuid-Amerika zit op een van grootste waterlagen ter wereld

Onder Argentinië, Brazilië, Paraguay en Uruguay bevindt zich de Guaraní, een van de grootste waterlagen ter wereld. Ook al voorziet ze miljoenen mensen van water, ze is niet vervuild en krijgt voldoende tijd om te herstellen. Maar wetenschappers waarschuwen voor de risico's.
De Guaraní is 1,2 miljoen vierkante kilometer groot, heeft een permanent volume van 45.000 kubieke kilometer en vult jaarlijks bijna 200 kubieke kilometer water bij. Op sommige plaatsen komt de waterlaag aan de oppervlakte of bevindt ze zich op nauwelijks 50 meter diepte, op andere plaatsen gaat ze 1800 meter diep.

Peruaanse generaals staan terecht voor moord op 37 studenten

Foto's van vermoorde Peruaanse studenten

In Peru staan drie generaals terecht voor de moord op 37 universiteitsstudenten van 1989 tot 1993. De studenten van de Universidad Nacional del Centro in Huancayo, hoofdstad van de centrale regio Junín, werden door het leger als linkse guerrillero's beschouwd.De moorden dateren van een van de hardste periodes in het conflict tussen de Peruaanse overheid en de linkse guerrillero's van Lichtend Pad en MRTA.

Partij Morales wint in vijf regio's Bolivia

Bij regionale verkiezingen in Bolivia is de partij van president Evo Morales in vijf van de negen regio's als grootste uit de bus gekomen. Dat blijkt uit de voorlopige uitslag. In de rijke regio's Santa Cruz, Beni en Tarija kreeg de oppositie de meeste stemmen. Deze regio's zijn fel tegenstander van de linkse Morales, die vooral veel aanhang heeft bij de overwegend arme inheemse bevolking. De president werd zelf in december herkozen, en in het Congres kreeg hij een comfortabele meerderheid. (Bron: Radio Nederland)

Tientallen doden bij modderlawine Peru

In het noordoosten van Peru zijn tientallen doden gevallen bij een modderlawine. Honderden anderen worden nog vermist. De brei van modder en stenen heeft een compleet dorp bedolven. In het getroffen dorp woonden ruim vierhonderd mensen. De modderlawine was het gevolg van hevige regenval in de Andes. Eerder deze week vielen al vijf doden bij een andere modderlawine in het noordoosten van Peru. (Bron: Radio Nederland)

Braziliaanse vakbondsleider Alcântara vermoord

In Brazilië is vakbondsleider en activist Pedro Alcântara de Souza vermoord. De moordaanslag werd gepleegd in Redencao, in de deelstaat Pará. Twee mannen op een motor namen de vakbondsman daar onder vuur. Alcântara zette zich in voor de rechten van landloze boeren. Met zijn beweging bezette hij land van grootgrondbezitters. Zo wilde hij de regering onder druk zetten om landbouwgronden in beslag te nemen. In Brazilië mag de staat braakliggend land innemen en verdelen onder kleine boeren. De politie vermoedt dat de moord op Alcântara een vergeldingsactie is geweest. (Bron: Radio Nederland)

Doden bij protest mijnwerkers in Peru

In het zuiden van Peru zijn bij een confrontatie tussen de oproerpolitie en mijnwerkers vier mensen om het leven gekomen. Ongeveer 7000 mijnwerkers hadden in de regio Arequipa een blokkade opgeworpen op de belangrijkste doorgangsroute van Latijns-Amerika, de Pan-Amerikaanse snelweg. Toen de politie de weg probeerde vrij te maken schoten zij drie kompels dood. Ook een toevallige voorbijganger - de bestuurder van een motortaxi - werd dodelijk getroffen door een kogel. Nog eens vijftien mensen raakten gewond. De mijnwerkers protesteren tegen plannen van de regering voor strengere regelgeving in de mijnen. Ze vrezen niet langer aan het werk te kunnen als er voortaan een vergunning nodig is. De protesterende mijnwerkers zijn niet in dienst van een mijnexploitant en zoeken op eigen houtje naar goud of andere grondstoffen. Volgens de regering betalen deze informele mijnwerkers geen belasting en brengen zij het milieu ernstige schade toe. In Peru werken dagelijks naar schatting 30.000 mensen zonder vergunning in kleine mijnen. (Bron: Radio Nederland)

Verklaring van de Wereld Vredesraad over de recente aanval van het Europees Parlement tegen Cuba

De WVR verwerpt nadrukkelijk de recente resolutie van het Europees Parlement (EP), waarin Cuba wordt beschuldigd van "schending van de mensenrechten" ter gelegenheid van het overlijden van een veroordeelde Cubaanse crimineel, die in hongerstaking ging.
De resolutie van het EP is immoreel en vol politieke motivatie, het bewijst eens te meer de rol van de Europese Unie (EU) en haar inmenging in de binnenlandse aangelegenheden van vele landen, met als doel deze te destabiliseren, en de uiteindelijke omverwerping van de socialistische regering van Cuba.  
Het is een meedogenloze interventie van imperialistische aard die hand in hand gaat met de Amerikaanse plannen tegen Cuba, die niet zijn veranderd met de nieuwe Amerikaanse regering. De EU is niet gerechtigd aan welk volk ook les te geven in democratie en menselijke waarden, in het bijzonder niet aan het Cubaanse volk.  
Zolang de EU zijn "gemeenschappelijk standpunt" tegen Cuba handhaaft, zijn hun acties bepaald door hypocrisie en dubbele moraal.  
Lees verder

Rusland werkt samen met Venezuela en Bolivia

De Russische premier Vladimir Poetin heeft akkoorden getekend met de Venezolaanse president Hugo Chávez en de Boliviaanse president Evo Morales over samenwerking op de terreinen defensie, energiewinning en landbouw. Volgens Chavez willen Rusland en Venezuela bovendien samenwerken in het ontwikkelen van kernenergie. De bedoeling is niet om een kernbom te bouwen, aldus Chávez, maar om een alternatief voor olie te ontwikkelen. Het bezoek van Poetin aan Caracas wordt gezien als een verdere verdieping van de relatie tussen Rusland en Venezuela. De twee landen hebben elkaar gevonden in hun afwijzing van het buitenlands beleid van de Verenigde Staten. Volgens het Kremlin heeft Venezuela sinds 2005 twaalf wapencontracten ter waarde van 3 miljard euro getekend met Rusland. Venezuela heeft volgens Russische media onder meer gevechtsvliegtuigen, tanks en geweren van Rusland gekocht. (Bron: Radio Nederland)

Dodelijkste maand voor journalisten in Honduras

Journalisten in Honduras klagen al lang over repressie, aanvallen en gedwongen ballingschap. Maar nog nooit eerder kwamen vijf reporters om in een maand tijd. Internationale organisaties als Reporters without Borders, het International Press Institute en Human Rights Watch uiten hun bezorgdheid.
Samen met buurlanden Guatemala en El Salvador is Honduras een van de meest gewelddadige landen ter wereld, met een gemiddelde van veertien slachtoffers per dag. Veel van de lichamen die worden teruggevonden, zijn gefolterd en geboeid.

FARC laat weer een gijzelaar vrij

De FARC heeft opnieuw een militair vrijgelaten. Sergeant Pablo Emilio Moncayo is ruim twaalf jaar door de Colombiaanse rebellenbeweging vastgehouden. Afgelopen zondag liet de FARC een andere Colombiaanse militair gaan, soldaat Josué Daniel Calvo, na bijna een jaar gevangenschap. De marxistische rebellen houden nu nog zo'n twintig militairen en politiemensen gegijzeld. De FARC wil die pas laten gaan in ruil voor de vrijlating van honderden strijders die gevangen zitten. De Colombiaanse preisdent Álvaro Uribe is daartoe alleen bereid als die niet naar de FARC terugkeren. De rebellen strijden al ruim 45 jaar tegen de Colombiaanse regering. (Bron: Radio Nederland)

Cubaanse icoon wil veranderingen

De vermaarde Cubaanse musicus en dichter Silvio Rodríguez heeft gezegd dat er in zijn land nog veel moet veranderen. Toch zei hij veel meer te geloven in de Cubaanse revolutie dan in haar tegenstanders. De invloeddrijke Cubaanse intellectueel deed zijn uitspraken tijdens de presentatie van zijn nieuwe cd Segunda Cita. Hij stelde dat internationale media de recente hongerstakingen en protestmarsen van dissidenten hebben uitvergroot. Rodríguez erkende tegelijkertijd dat het land en de revolutie om een 'herziening van ideeën en instellingen schreeuwen'. Ook zei hij dat er meer vrijheid moet komen om te spreken, kritiek te leveren en te discussiëren. In een van zijn nieuwe nummers, Sea Señora, bekritiseert de troubadour zowel de Cubaanse ballingen als wat hij noemde 'de verouderde ideeën' van de Cubaanse revolutie. Rodríguez trok verder fel van leer tegen het Amerikaanse embargo tegen Cuba, maar hij zei ook dat de Cubanen veel problemen aan zichzelf te wijten hebben. De zanger zegt dat hij is uitgenodigd om de Verenigde Staten te bezoeken en dat hij nog op een visum wacht. Critici verwijten de protestzanger steeds meer richting de huidige Cubaanse regering op te schuiven. (Bron: Radio Nederland)

De anti-Venezuela verkiezingscampagne

Door Mark Weisbrot - The Guardian
Vertaling: Marian Eikelhof
 

Venezuela heeft in september parlementsverkiezingen en de campagne is in alle ernst gestart. Ik heb het over de internationale campagne. Deze wordt voornamelijk door de internationale media uitgevoerd, hoewel een deel ervan zal doorwerken in de Venezolaanse media. Er zijn veel ambtenaren bij betrokken, met name in de VS. Het doel is het genereren van zo veel mogelijk slechte pers over Venezuela, de regering in diskrediet te brengen en om de verkiezingen in september van hun legitimiteit te beroven wanneer de oppositie zou kiezen voor een boycot, net als bij de laatste parlementsverkiezingen, of weigert om de resultaten te erkennen als zij verliezen.

FARC laat gijzelaar vrij

De Colombiaanse rebellenbeweging FARC heeft een gijzelaar vrijgelaten. De 22-jarige militair Josue Daniel Calvo is overgedragen aan leden van een humanitaire organisatie. Hij werd in april 2009 gevangen genomen tijdens een gevecht. Zijn gezondheid zou slecht zijn. De vrijlating van een tweede gijzelaar, sergeant Pablo Emilio Moncayo, staat gepland voor dinsdag. Moncayo wordt al twaalf jaar vastgehouden door de FARC. De opstandelingen houden nog ruim twintig andere militairen en politiemensen in gijzeling. De rebellenbeweging voert al zo'n veertig jaar strijd voor een socialistische staat in Colombia en probeert haar doel met aanslagen en ontvoeringen te bereiken. De laatste jaren is de linkse groepering flink verzwakt. (Bron: Radio Nederland)

VS erkennen rol in drugsoorlog Mexico

NRC/Handelsblad - Mexico-Stad, 24 maart. De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, Hillary Clinton, heeft toegegeven dat de Verenigde Staten medeverantwoordelijk zijn voor de drugsoorlog in buurland Mexico. Clinton heeft de Mexicaanse regering langdurige steun toegezegd in de bestrijding van de drugskartels en zal op korte termijn een nieuw anti-drugsbeleid bekendmaken.
“Ja, we erkennen onze verantwoordelijkheid”, zo zei Clinton, na afloop van een topoverleg met Mexicaanse regeringsfunctionarissen. “We weten dat de vraag naar drugs deze illegale handel stimuleert en dat de wapenverkoop in de VS bijdraagt aan het geweld hier in Mexico.”

Lees verder

Chileen Insulza herkozen als chef OAS

De Chileense diplomaat José Miguel Insulza is in Washington herkozen als secretaris-generaal van de Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS). De 66-jarige Insulza, die de enige kandidaat was, begint aan zijn tweede termijn van vijf jaar. De eerste termijn werd ontsierd door het onvermogen van de OAS om de staatsgreep van vorig jaar in Honduras terug te draaien, ondanks intensieve lobbypogingen. De Organisatie van Amerikaanse Staten telt 35 leden. (Bron: Radio Nederland)

Argentinië pakt oorlogsmisdadiger op

Argentinië heeft een man opgepakt die medeverantwoordelijk zou zijn geweest voor het martelen en doden van ongeveer 600 mensen tijdens het regime van generaal Jorge Videla. Volgens Justitie heeft de man gewerkt voor de ESMA, een opleidingscentrum van de marine, waar politieke tegenstanders werden gemarteld en vermoord. Vanuit de ESMA werden ook gevangenen op de zogenoemde 'vluchten des doods' gezet; ze werden verdoofd maar levend in zee gegooid. Ongeveer 5.000 tegenstanders van het Videla-regime kwamen via de ESMA aan hun einde. Ongeveer honderd mensen overleefden de mishandelingen in het centrum. In Argentinië loopt sinds november een proces tegen verdachten uit de tijd van de junta, eind jaren zeventig, begin tachtig. (Bron: Radio Nederland)

Het tweede decennium voor Venezuela’s revolutie

Profiel van een volksbeweging

Kiraz Janicke van venezuelanalysis.com en Federico Fuentes van de GreenLeft Weekly discussiëren over de internationale betekenis van de Bolivariaanse Revolutie in Venezuela en de internationale dynamiek die het uitdraagt.

Venezuela’s Bolivarian Revolution: The 2nd Decade

Venezuela en Wit-Rusland doen oliezaken

Venezuela gaat met ingang van mei dagelijks 80.000 vaten olie leveren aan Wit-Rusland. Dat werd bekend na een ontmoeting die president Hugo Chávez in Caracas had met z'n Wit-Russische ambtgenoot Aleksandr Loekasjenko. De te leveren ruwe olie zal in zijn land worden geraffineerd en worden doorverkocht aan Europese landen. Venezuela en Wit-Rusland zijn bondgenoten. De goede banden zijn enkele jaren geleden ontstaan, volgens waarnemers vooral door de afkeer die beide presidenten hadden van de toenmalige Amerikaanse president Bush. (Bron: Radio Nederland)

President Chili: schade beving 22 miljard

De aardbeving van twee weken geleden gaat Chili een kleine 22 miljard euro kosten. Dat heeft de nieuwe president Sebastian Piñera bekendgemaakt. Chili kan de financiële strop deels uit eigen middelen opvangen, maar zal ook om buitenlandse hulp moeten aankloppen. Piñera werd donderdag beëdigd als opvolger van Michelle Bachelet. De beëdigingsceremonie werd ontregeld door een krachtige naschok, die voor nog meer materiële schade zorgde in Chili. Meteen na zijn installatie stelde Piñera een wet in werking die de verdeling van voedselbonnen regelt onder de getroffenen. De distributie moet nog deze maand op gang zijn. (Bron: Radio Nederland)

Partij Uribe winnaar parlementsverkiezingen

In Colombia is de centrumrechtse partij van president Álvaro Uribe als grootste uit de parlementsverkiezingen naar voren gekomen. Volgens de voorlopige uitslag eindigt de Conservatieve Partij als tweede en de Liberale Partij als derde. Bijna dertig miljoen Colombianen konden zondag een nieuw Congres kiezen. De parlementsverkiezingen in Colombia worden gezien als graadmeter voor de presidentsverkiezingen later dit jaar. President Uribe zou een grote kanshebber zijn, maar is niet herkiesbaar. Hij heeft er in augustus twee termijnen opzitten en mag volgens de grondwet niet nogmaals het hoogste ambt bekleden. (Bron: Radio Nederland)

Nederlandse drugssmokkelaar in Peru gepakt

Op het internationale vliegveld van Lima is een Nederlander aangehouden die probeerde ruim 8 kilo cocaïne Peru uit te smokkelen. De 51-jarige Nederlander is een van de vele honderden drugssmokkelaars die jaarlijks in Peru worden betrapt. In gevangenissen in Peru zitten momenteel meer dan honderd Nederlanders vast. Peru is na Colombia de grootste cocaïneproducent ter wereld. Spanje en Nederland zijn de meest populaire reisbestemmingen van drugssmokkelaars uit Peru. (Bron: Radio Nederland)

Correo del Orinoco – 12 maart 2010

In deze editie van de Correo del Orinoco International:

• Een feministische socialistische revolutie
• Manuel Zelaya: Verzet en revolutie zullen op de straat blijven in Honduras
• Drugsbeleid van Washington: Interventie of hulp?
• Permanente agressie: oorlog aan de horizon
• Tweede socialistische supermarkt geopend
• Historische droogte laat verdronken stad weer herrijzen
• Tribuut aan Rosa Luxemburg: Socialisme of barbarij, vandaag meer dan ooit
• Naom Chomski over militarisering van Latijns-Amerika

Klik hier om het pdf-document te bekijken en/of te downloaden

Opnieuw zware aardbeving Chili

In Chili hebben zich vijf krachtige naschokken voorgedaan. De zwaarste had een kracht van 7,2 op de schaal van Richter. Het epicentrum lag voor de kust bij de centrale regio Libertador O'Higgins, 140 kilometer ten zuiden van de grote kuststad Valparaíso. Over slachtoffers is nog niets bekend. In Rancagua, een stad niet ver van het epicentrum, is flink wat schade. De Chileense marine gaf een tsunamiwaarschuwing af maar heeft die inmiddels ingetrokken. De naschokken hadden plaats vlak voordat Sebastián Piñera in Valparaíso de eed aflegde als nieuwe president van Chili. De plechtigheid ging door maar het parlementsgebouw werd meteen na afloop ontruimd vanwege het tsunami-alarm. Een kleine twee weken geleden werd het Zuid-Amerikaanse land getroffen door een aardbeving met een kracht van 8,8 op de schaal van Richter. Die kostte aan bijna vijfhonderd mensen het leven. (Bron: Radio Nederland)

Rampencoördinator Chili stapt op wegens falen

In Chili is het hoofd van het landelijke rampencoördinatiebureau opgestapt vanwege de trage reactie na de aardbeving en tsunami van eind vorige maand. Onemi-directeur Carmen Fernandez had eerder al toegegeven dat het bureau met communicatieproblemen kampte en niet goed op de natuurramp heeft gereageerd. Zij is de tweede hooggeplaatste functionaris in Chili die het veld moet ruimen na de aardbeving. Vorige week ontsloeg de Chileense president Michelle Bachelet het hoofd van de oceanografische dienst van de marine, omdat die niet tijdig een tsunami-alarm had afgegeven. Bij de natuurramp in Chili kwamen volgens officiële cijfers bijna vijfhonderd mensen om het leven, verreweg de meesten door de tsunami. Veel mensen worden nog vermist. Ondanks de vele kritiek op de trage overheidsreactie na de aardbeving, blijkt uit een opiniepeiling dat 84 procent van de Chilenen nog alle vertrouwen heeft in president Bachelet. Donderdag komt er een einde aan haar presidentschap. In de hoofdstad Santiago wordt dan de conservatieve zakenman Sebastian Piñera beëdigd tot de nieuwe Chileense president. (Bron: Radio Nederland)

Nederlandse Antillen schaffen doodstraf af

De Nederlandse Antillen schaffen de doodstraf af. Dat heeft de Antilliaanse regering besloten, zo heeft Statenvoorzitter Pedro Atacho laten weten. Volgens de Statenvoorzitter was de doodstraf op de Antillen een een 'dode letter', de straf is er nooit daadwerkelijk toegepast. Nu de Nederlandse Antillen vanwege staatkundige hervormingen worden ontmanteld, wil de regering een principieel standpunt innemen voor afschaffing van de doodstraf. (Bron: Radio Nederland)

Regeringsblok Suriname valt uiteen

De Surinaamse regeringspartij Pertjajah Luhir trekt niet met de drie coalitiepartners op bij de verkiezingen van 25 mei. De regeringspartijen wilden met een gezamenlijke lijst komen om een vuist te maken tegen het blok van ex-legerleider Desi Bouterse. Pertjajah Luhur stapt uit de regeringscombinatie uit onvrede over de posities die haar zijn toegewezen op de kieslijst. De regeringscoalitie heeft nu 23 zetels in zijn bezit, waarvan Pertjajah Luhur er zes bezet. (Bron: Radio Nederland)

Vrouwen Midden-Amerika betogen tegen geweld

Op Internationale Vrouwendag hebben in Midden-Amerika duizenden vrouwen gedemonstreerd tegen huiselijk geweld en het hoge moordcijfer onder vrouwen. Er waren betogingen in Guatemala, Honduras, El Salvador en Nicaragua. De demonstranten eisten meer veiligheid voor vrouwen, gelijke rechten en respect. Vorig jaar zijn in Midden-Amerika meer dan 1600 vrouwen vermoord, van wie 700 in Guatemala, 402 in Honduras en 302 in El Salvador. Volgens vrouwenrechtenorganisaties wordt er in Midden-Amerika vaak laks gereageerd op meldingen van huiselijk geweld, omdat de politie zich niet wil bemoeien met echtelijke ruzies. (Bron: Radio Nederland)

Opnieuw zware naschokken in Chili

Chili is opnieuw getroffen door een serie zware naschokken. Rond de stad Concepción waren drie naschokken, waarvan de zwaarste een kracht had van 6,6 op de schaal van Richter. Sinds de zware aardbeving van zaterdag zijn er al veel naschokken geweest, maar niet eerder zo sterk als deze. Slachtoffers zijn er ditmaal voor zover bekend niet gevallen. Wel zijn er gebouwen ingestort die door de eerste aardbeving al beschadigd waren. Er zijn in Chili nog vier Nederlanders met wie het thuisfront sinds afgelopen weekend nog geen contact heeft gehad. Volgens het ministerie van Buitenlandse Zaken in Den Haag zijn er geen aanwijzingen dat zij onder de slachtoffers van de aardbeving zijn. In Chili is onduidelijkheid ontstaan over het aantal doden bij de aardbeving en tsunami van vorig weekend. Volgens de regering in Santiago komt dat door onzekerheid over het aantal vermisten. Sommigen van hen zouden al meegeteld zijn in het dodental van 802, dat tot voor kort werd aangehouden. De autoriteiten houden het officiële dodental nu op 279; dat komt overeen met het aantal dodelijke slachtoffers dat tot dusver is geïdentificeerd. Overigens zal dat aantal van 279 sowieso nog stijgen, omdat verscheidene stoffelijke overschotten nog niet zijn geïdentificeerd. De Chileense regering heeft inmiddels drie dagen van nationale rouw afgekondigd; die gaan in vanaf zondag. (Bron: Radio Nederland)

Ruzie Spanje en Venezuela bijgelegd

Spanje en Venezuela hebben in een gezamenlijke verklaring elke vorm van terrorisme veroordeeld. Daarmee is een einde gekomen aan spanningen tussen de twee landen die ontstonden nadat een Spaanse onderzoeksrechter Venezuela beschuldigde van steun aan de terreurbewegingen FARC en ETA uit respectievelijk Colombia en Spaans Baskenland. Met die hulp zouden de twee terreurorganisaties aanslagen willen plegen op Spaans grondgebied. Om de gemoederen te kalmeren sprak de Spaanse minister van Buitenlandse Zaken, Miguel Angel Moratinos, donderdag al met de Venezolaanse president Hugo Chávez. Die toonde zich begripvol voor de Spaanse zorgen. Met de afgelegde verklaring wil Venezuela duidelijk maken dat er op geen enkele manier samenwerking is met de ETA en de FARC, en dat het land alle activiteiten van deze terreurbewegingen verwerpt. (Bron: Radio Nederland)

Chili rouwt om slachtoffers aardbeving

In Chili is een periode van drie dagen van nationale rouw begonnen voor de slachtoffers van de aardbeving en de tsunami van een week geleden. Alle vlaggen in het land hangen halfstok, en op veel plaatsen worden herdenkingsceremonies gehouden. Het officiële dodental van de aardbeving staat op 452. Een onbekend aantal mensen wordt nog vermist. Zo'n twee miljoen Chilenen zijn hun huis kwijtgeraakt, en volgens de autoriteiten is zeker een miljard dollar nodig om alleen al de infrastructuur in het getroffen gebied weer op te bouwen. Een televisieactie die afgelopen weekeinde in Chili werd gehouden, heeft ruim 57 miljoen dollar opgeleverd, bijna twee keer zoveel als werd verwacht. De aardbeving van vorige week zaterdag had een kracht van 8,8 op de schaal van Richter en was een van de zwaarste in de geschiedenis. Na de beving zijn er in Chili al meer dan tweehonderd naschokken geweest. (Bron: Radio Nederland)

Correo del Orinoco – 5 maart 2010

In deze editie van de Correo del Orinoco International:

• Eenheid groeit in Zuid-Amerika
• Chávez: Soevereiniteit Malvinas noodzakelijk voor Latijns-Amerika
• Conflict tussen Engeland en Argentinië over de Malvinas laait op
• Mensenrechten en Soevereiniteit in Venezuela
• Chávez verantwoordelijk gemaakt voor droogte
• Cindy Sheehan lovend over gemeenschapsontwikkeling in Venezuela
• Netwerk van communicatie tussen Afrika en Zuid-Amerika geeft het Zuiden een officiële stem
• Michael Parenti over armoede in een paradijs

Klik hier om het pdf-document te bekijken en/of te downloaden